АРХИВ СТАТЕЙ ЖУРНАЛА «МОЙ КОМПЬЮТЕР» ЗА 2003 ГОД

Трехлинейка от Umax

• Все журналы \ Номер 1/224 `2003 от 13.01.2003 \ Трехлинейка от Umax

Антон ТОКАРЕВСКИЙ toshka_new@ukr.net

В XXI веке мало кто может представить дальнейшее развитие современной цивилизации без компьютеров. Компьютеры нынешнего поколения стали не просто «думающими машинами», а орудиями производства, средством общения и отдыха. Также и без периферийных устройств для ПК трудно обойтись. Особого внимания заслуживают сканеры, существенно облегчившие работу издателей, полиграфистов, фотографов, да и просто многих пользователей, которым необходима качественная оцифровка изображения.

Одна история

Сейчас уже трудно поверить, что первые сканеры появились задолго до первых компьютеров: родоначальником этого рода устройств вполне справедливо можно считать итальянца Джовани Казелли, который еще в XIX веке изобрел прибор «пантелеграф», который был способен передавать изображения на расстояния. Считывающим приспособлением в данном случае было не что иное, как металлическая игла; изображения рисовались специальными чернилами, которые проводили ток. В те времена изобретение Казелли не пользовалось большой популярностью, но, тем не менее, именно оно стало предвестником появления фототелеграфа, а также факса и сканера.

В 1987 году компания UMAX вплотную занялась созданием (разработкой и производством) сканирующих устройств. С тех пор она неуклонно, год за годом, совершенствует и разнообразит ассортимент выпускаемой продукции. За довольно короткий срок компании удалось занять достойное место среди ведущих мировых производителей сканирующего оборудования. Под корпусом планшетных и слайд-сканеров UMAX скрываются основанные на передовых технологиях сканирования высокоточные механизмы, которые принесли компании заслуженное признание профессионалов и домашних пользователей во всем мире. А удобное программное обеспечение, которое входит в комплект поставки, делает работу с ними еще приятнее. Например, серия сканеров PowerLook предназначена для нужд полиграфии, дизайнерских бюро, издательств, научного и инженерного применения. Отличное качество сканирования сочетается в них как с высокой производительностью, так и с удобством использования. Профессиональные технологии работы с цветом применяются также и в доступных по цене сканерах серии Astra. В них нашли применение компоненты высокого качества (например, малошумящие CCD-матрицы и стеклянные оптические элементы). Это обеспечивает высокое качество изображения и производительность, которые ценятся всеми пользователями. Сегодня компания UMAX прочно утвердилась на мировом рынке, в том числе занимаясь и ОЕМ-производством устройств сканирования для других вендоров.

С 2001 года в модельном ряду UMAX появилась новая линейка — сканеры семейства AstraSlim, ориентированные на широкий круг домашних и офисных пользователей. Благодаря применению экономичных CIS-сенсоров, эти устройства не нуждаются в отдельном блоке питания и дополнительной сетевой розетке. Питание осуществляется непосредственно от интерфейса USB, что уменьшает количество опутывающих рабочий стол проводов, делает исключительно удобным перенос сканера от одного компьютера к другому и дает возможность работать с устройством в «полевых» условиях.

В 1998 году представительство компании UMAX начало свою работу в Украине. Наверняка многие читатели уже знакомы с товарами этой марки. Те же, кто еще только раздумывает о приобретении профессионального высококлассного оборудования или просто хочет доукомплектовать свой домашний ПК, именно сейчас имеют прекрасную возможность составить для себя представление о достоинствах и недостатках конкретных моделей. Это, несомненно, поможет сориентироваться в выборе модели, необходимой именно вам, отвечающей именно вашим потребностям и финансовым возможностям.

Показ моделей

На сегодняшний день сканеры UMAX представлены тремя линейками, которые максимально оптимизированы для выполнения любых задач, сообразно нуждам потребителя:

PowerLook — планшетные и пленочные сканеры для профессионалов и требовательных фотолюбителей;

Astra — планшетные SOHO-сканеры для пользователей, предъявляющих повышенные требования к качеству изображения и точности цветопередачи;

AstraSlim — удобные и недорогие модели, отлично подходящие для решения типовых домашних и офисных задач по сканированию документов и фотографий.

Все нынешние модели серий Astra и AstraSlim оснащены «быстрыми кнопками» для удобного выполнения стандартных операций и укомплектованы пакетами OCR с поддержкой распознавания русского текста.

Подробный обзор моделей сканеров UMAX мы начнем с линейки PowerLook.

Для серьезной работы

Хотелось бы подробнее остановиться на моделях сканеров, которые используются профессионалами. Конечно, на «неширокой» популярности этих устройств сказывается, в первую очередь, их довольно высокая по нашим меркам цена, которую вряд ли всегда способен безболезненно заплатить рядовой пользователь. Те же счастливчики, которые могут позволить себе иметь дома подобное полезное во всех отношениях приспособление, думаю, не откажут себе в удовольствии побаловаться профессиональным сканером.

Наверняка всех нас, и счастливых сканеровладельцев, и только подумывающих о покупке, интересует одно — реальное качество оцифрованных изображений, возможность получить требуемый результат с первой попытки даже с «проблемных» оригиналов и бесперебойная работа устройств при весьма значительной нагрузке. Что же в этом плане предлагает нам UMAX?

PowerLook 2100XL. Сканер формата А3+ (рис. 1). Стекло его рабочей поверхности смонтировано почти «заподлицо» с корпусом, что позволяет по частям оцифровывать оригиналы большего, чем А3+ формата. Конструкция Mirror Moving с подвижными зеркалами и проекцией изображения на стационарную CCD-матрицу с такой же стационарной длиннофокусной оптической системой обеспечивает отличную резкость изображения. Положение верхней крышки или устанавливаемого вместо нее слайд-адаптера можно изменять по высоте в очень широких пределах. Цены на эту модель колеблются в зависимости от версии в пределах 1766–2193 у.е.

PowerLook 3000 (рис. 2). Самая распространенная область применения этой модели — сканирование пленок, в случае если к качеству изображения предъявляются высокие требования. Он будет незаменим при оформлении «глянцевых» журналов, обложек буклетов, презентационных материалов, широкоформатной печати. Ориентировочная цена от 3800 до 4104 у.е.

PowerLook 1100/1120. Новинка компании UMAX —PL 1120 (рис. 3). Это усовершенствованная версия PL 1100, представляющая шестое поколение профессиональных планшетных сканеров. Устройство обеспечивает высокое качество оцифровки слайдов и пленок, поддерживает режим multisampling, имеет рассчитанный на большую загрузку механизм, высокопроизводительный интерфейс и отличное программное обеспечение. Может стать хорошим помощником сотрудникам издательств и дизайнерских бюро. Приблизительная цена — от 1070 у.е.

      

PowerLook III (рис. 4). Успешная и надежная модель, справедливо получившая репутацию незаменимой «рабочей лошадки». Интерфейс SCSI-2 совместим практически со всеми рабочими станциями и операционными системами. Схемы термостабилизации, сдвоенные лампы и улучшенный алгоритм автокалибровки обеспечивают высокую стабильность характеристик при продолжительном использовании. Если этот сканер используется в помещении, не оборудованном системой воздухоочистки, то проявятся достоинства его закрытой, пылезащищенной конструкции. Цена колеблется в зависимости от модификации от 816 до 1145 у.е.

Отдельно стоит упомянуть о сканерах UMAX, ориентированных в основном на корпоративные рекламные отделы и фотолюбителей.

PowerLook 1000 (рис. 5). Эти сканеры UMAX имеют оптическое разрешение 2400 dpi и рабочее поле 216х297 мм «на просвет». Такие параметры являются наиболее подходящими для работы с рентгеновскими снимками, а также для пакетного сканирования большого количества слайдов. Модель оснащена двумя интерфейсами: универсальным USB и высокопроизводительным FireWire. Цены — от 530 до 790 у.е.

PowerLook 270. Быстрый слайд-сканер с автоподачей и большими возможностями фокусировки (рис. 6). Старшая его версия PL 270 Plus оснащена технологией Digital ICE для автоматического подавления помех, вызываемых царапинами или пылью. Также она комплектуется мишенью IT-8 и модулем создания цветового профиля сканера. Цены в пределах 362–508 у.е.

      

В завершение обзора сканеров серии PowerLook остается добавить, что существует много различных конфигураций предлагаемых моделей, к каждой из которых идет набор дополнительного программного обеспечения. Также следует отметить, что слайд-адаптеры с комплектом профессиональных рамок для слайдов имеются во всех вариантах поставки, кроме версии Graphic. Это необходимо учитывать при выборе сканера, ориентируясь на те задачи, которые ему предстоит выполнять. Версия Graphic, благодаря отсутствию слайд-адаптера, представляет собой наиболее экономичную комплектацию с минимумом ПО. А слайд-адаптер — дело наживное, его вполне можно докупить и позже.

Любитель — тоже человек

Внимания как экономных профессионалов, так и пользователей домашних компьютеров, безусловно, заслуживают сканеры линейки Astra. Во-первых, их отличает сравнительно невысокая цена. Согласитесь, что данный фактор в наших условиях зачастую решающий при выборе определенной модели девайса. Во-вторых, несмотря на «дешевизну», сканеры линейки Astra имеют хорошие рабочие качества, что, конечно, является основным критерием при выбора того или иного устройства, ибо, уплатив определенную сумму «зеленых», хочется получить максимальную отдачу и производительность.

Прежде всего необходимо остановиться на бестселлере компании UMAX 2002 года, сканере Astra 4500 (рис. 7). Его характеристики таковы:

рекордная скорость сканирования (предварительное сканирование — 6 сек., оцифровка текста — 7–12 сек., фото — 8–12 сек.);

практически бесшумная работа;

совместимость с пакетом SilverFast SE 5.5;

антирефлексная поверхность крышки (черный пластик), предотвращающая «просвечивание» изображения с оборотной стороны документа. Для удобства сканирования книг и альбомов верхняя крышка легко приподнимается, а при работе с 3D-объектами ее можно снять;

эксклюзивные функции драйвера (Windows 98/SE/ME/2000/XP);

ZoomView-режимпрескана с увеличением на все рабочее окно;

HSL-коррекция — «лечение» неудачно отпечатанных фотографий;

ColorDropOut — отключение любого цветового канала при сканировании текста на цветном фоне или с пометками маркером;

каждой из трех кнопок (Scan, Mail, Copy) можно назначить свой режим сканирования.

В комплект поставки сканера Astra 4500 входят также подробное руководство на русском языке, утилита ScanManager, русифицированный TWAIN-драйвер, пакет OCR FineReaderSprint (53 языка распознавания, включая русский, время использования не ограничено), графический редактор, USB-кабель и специальная подставка для сканера. Дополнительное устройство, слайд-адаптер TPU 4500, можно использовать и в качества просмотрового столика. Также Astra 4500 комплектуется набором удобных рамок для пленок популярных форматов (в том числе и неразрезанной). Ориентировочная цена — 120 у.е.

Astra 2100S. Новая модификация, поступившая в продажу в 2001 году. Среди преимуществ данной модели можно выделить наличие сразу двух интерфейсов: SCSI-II и USB, последний поддерживает «горячее» подключение-отключение. Это дает возможность переносить сканер с одного рабочего места на другое без необходимости выключения и перезагрузки компьютеров. Одно из явных преимуществ этой модели, на мой взгляд, состоит в том, что ее можно подключать практически к любому стационарному или портативному ПК, даже морально устаревшему. Кроме этого, хотелось бы остановиться и на некоторых других характеристиках Astra 2100S. Итак:

высококачественный приемный CCD-элемент;

сканирование за один проход;

технология цифровой фильтрации шумов Bit Enhancement Technology;

богатый комплект поставки (SCSI- и USB-кабели и интерфейсная карта SCSI-II для шины PCI);

три кнопки быстрого сканирования для ускорения часто выполняемых действий;

программное обеспечение UMAX Vista Scan 3.5 (Win/Mac);

встроенная система управления цветом MagicMatch;

возможность ручной цветокоррекции изображения;

режим пакетного сканирования;

фильтр подавления растрового муара Descreen;

размеры — 460х305х97.5 мм, вес — 3.5 кг

К этому следует добавить, что компания UMAX рекомендовала своим дистрибьюторам реализацию этой модели по цене 88 у.е., но, как вы понимаете, возможны незначительные наценки. Эта модель уже снята с производства, но ее все еще можно найти в продаже.

Astra 3400/3450. На своем официальном сайте российское представительство компании UMAX поместило много отзывов пользователей об этих моделях. Приводить их здесь не имеет смысла, но исходя из опроса общественного мнения, можно сделать вывод, что модели Astra 3400/3450 являются оптимальными по соотношению цена-качество. В остальном же лучше ориентироваться на характеристики данных моделей и собственные впечатления:

высококачественный приемный CCD-элемент, сканирование за один проход;

цифровая фильтрация шумов с возможность передачи в приложение 42 бит данных о цвете каждой точки;

автоматическое распознавание оригинала Intelligent Image Process Engine;

четыре «быстрых» кнопки (Scan, Copy, Custom, Power Saving);

установка Plug’n’Play, возможность отключения-подключения без перезагрузки компьютера;

предварительное сканирование — меньше 15 с;

установка универсального слайд-адаптера только на Astra 3450;

интерфейс USB;

совместимость с Win 98/2000/Millennium, MacOs 8.5;

программное обеспечение — UMAX Vista Scan 3.7;

размеры Astra 3400 — 460х295х80 мм, вес — 2.6 кг; а Astra 3450 — 460х295х88, вес — 2.85 кг.

О цене мне ничего не известно, но зная ценовую политику компании UMAX, можно предположить, что стоимость не очень высока.

К одному из преимуществ сканеров линейки Astra, несомненно, следует отнести тот факт, что для работы с ними не понадобятся специальные навыки. Поэтому любой новичок может сразу же начать работу, не теряя времени на обучение. Если у вас нет опыта, лучше использовать режим Beginner с автоматической цветокоррекцией. Позднее при желании можно освоить режим Advanced, который дает возможность полного контроля всех параметров сканирования.

Вообще, в линейке Astra представлено очень много моделей, поэтому о каждой из них рассказать подробно просто невозможно. Наверное, имеет смысл обратить более пристальное внимание еще только на три самые новые модели —Astra 6600/6650/6700, выпущенные UMAX в 2002 году. В чем же их отличает? Высокое разрешение новых девайсов очень хорошо подходит для сканирования слайдов и дает возможность получить с 35-милиметрового кадра изображение формата А4 с разрешением 300 dpi. Слайд-адаптер 6650 (для 6600 — это опция) с полем 101х127 мм позволяет сканировать широкие слайды и оцифровывать сразу по четыре 35-милиметровых снимка. Применение компрессии данных перед передачей их по интерфейсу USB обеспечивает преимущество в скорости. Модели Astra 6600/6650 для ускорения процесса сканирования имеют по четыре функциональные кнопки (E-Mail, Scan, Copy, Custom), комплектуются пакетом OCR ABBYY FineReader Sprint с поддержкой 53 языков, включая русский. В комплект входит упоминавшаяся выше программа Vista Scan. Новые сканеры обеспечивают разрядность цвета 48 бит, имеют небольшие габариты и вес менее трех килограммов. Цены на Astra 6600/6650 находятся в пределах 250–300 у.е.

Модель Astra 6700 может быть смело названа сканером нового поколения (рис. 8). Этой моделью используется скоростной интерфейс USB 2.0, позволяющий в полной мере использовать высокопроизводительный механизм сканера. Новая Dual CCD-матрица позволяет получить оптическое разрешение 2400х4800 dpi по всему рабочему полю. Нужно сказать, что родоначальником данной модели был хорошо зарекомендовавший себя сканер Astra 4500. Новая модель совместима с обычным USB 1.1 портом, а в случае подключения к USB 2.0-порту вполне может претендовать на роль самого быстрого сканера в своем классе. Кроме того, благодаря дополнительному инструменту HSL-коррекции пользователь получает возможность оцифровывать неудачно отпечатанные фотоснимки. Функция ColorDropOut дает возможность сканировать текст, размещенный на цветном фоне. Режим ZoomView станет неоценимым помощником при работе с пленками и небольшими оригиналами. Жаль только, что на корпусе размещено только три функциональные кнопки. За те 250 у.е., которые просит за модель фирма-производитель, хотелось бы видеть «полный фарш». Тем не менее, устройство довольно стильное и своих денег стоит, а кнопок и на клавиатуре хватает :-). Думаю, на этом наш небольшой осмотр сканеров линейки Astra можно завершить.

Утонченный вариант

AstraSlim/AstraSlim 1200 (рис. 9). Очень компактные сканеры, которые не требуют использования внешнего блока питания (питание подается через шину USB). На корпусе этих моделей расположена так называемая «умная кнопка», при нажатии на которую запускается ScanManager, позволяющий одним кликом мыши выполнить одну операцию из семи наиболее часто используемых. В качестве приемного элемента в моделях AstraSlim используется CIS-матрица. Оптическое разрешение AstraSlim — 600x1200 dpi, AstraSlim 1200 — 1200x1200 dpi. Глубина цвета — 36 бит (программное увеличение — до 48 бит). Габариты устройств — 34х256х389 мм, вес — 2.1 кг. Ориентировочная цена этих моделей — 80–100 у.е.

AstraSlim SE и AstraSlim 1200SE (рис. 10). Логическое продолжение предыдущих моделей. Данные сканеры были представлены в сентябре 2002 года и ориентированы на широкий круг пользователей. Основным их достоинством является эргономичность, а также простота использования. Если вы цените каждый сантиметр своего рабочего стола, не хотите поднимать лишние 100 граммов (имеются ввиду не те, «традиционные национальные», а вес сканера :-)), любите цветовую гармонию, то эти модели как раз для вас. В остальном существенных отличий от AstraSlim у них замечено не было.

   

Выводы

Завершая обзор модельного ряда сканеров UMAX, можем сказать, что среди широкого ряда сканирующих устройств компании представлены девайсы на любой вкус. От самых дорогих для требовательных профессионалов — линейка PowerLook, так и устройства среднего класса, сочетающие в себе подвинутые технические характеристики с невысокой ценой, — представители семейства Astra. Не забыты также требования экономных домашних пользователей и «заседателей» малых офисов — среди модельного ряда UMAX’ов найдутся устройства, рассчитанные на home/office-применение, — это сканеры линейки AstraSlim, имеющие неплохие характеристики качества при очень скромной цене.